Les White Sox contestent les affirmations de Keynan Middleton sur une culture « sans règles »

Le directeur général des White Sox, Rick Hahn, répond aux commentaires de l'ancien releveur Keynan Middleton sur la culture de l'équipe. (1:36)

CHICAGO — La direction des White Sox a réfuté lundi les affirmations de l'ancien releveur Keynan Middleton selon lesquelles l'équipe opprimée avait une culture sans "règles", permettant à un releveur recrue de s'endormir régulièrement pendant les matchs et à d'autres joueurs de manquer des réunions et des entraînements.

Middleton, échangé aux Yankees de New York contre l'espoir des lanceurs des ligues mineures Juan Carela juste avant la date limite des échanges du 1er août, a fait ces déclarations dans un rapport d'ESPN publié dimanche.

Avant la victoire 5-1 de lundi contre les Yankees à Chicago, le directeur général des White Sox, Rick Hahn, et le manager de première année, Pedro Grifol, ont déclaré que les déclarations de Middleton étaient inexactes. Mais tous deux ont admis que leur équipe décevante avait été confrontée à son lot de problèmes internes, centrés sur la construction d’une culture gagnante.

"Je parle de culture ici depuis le premier jour et j'en ai reparlé il y a environ trois ou quatre semaines", a déclaré Grifol. "J'ai l'impression que nous ne sommes même pas près de là où nous devons être, mais nous allons dans la bonne direction."

Les White Sox, qui devraient se battre, ont une fiche de 46-68 et occupent la quatrième place de la Ligue américaine centrale.

Hahn a souligné qu'aucun releveur n'avait somnolé dans l'enclos des releveurs, tout en ajoutant que les White Sox avaient un joueur souffrant d'un grave trouble du sommeil qui est autorisé à faire des siestes dans le club-house selon les instructions médicales.

"J'ai été surpris de voir le rapport ce matin", a déclaré Hahn. "À aucun moment au cours de l'année, aucun releveur n'a dormi dans l'enclos des releveurs pendant ce match. C'est tout simplement faux."

Hahn et Grifol ont déclaré qu'il y avait eu des moments où des joueurs avaient enfreint les règles de l'équipe, mais qu'ils étaient confrontés à une discipline qui n'était pas divulguée dans le cadre d'une politique typique du baseball selon laquelle "ce qui se passe dans le club-house reste dans le club-house".

Hahn a déclaré que Middleton était l'un de ces joueurs.

"Franchement, c'est un peu ironique que ce soit Keynan qui dise cela, car ma dernière conversation avec lui en face-à-face a eu lieu il y a une semaine dans le club-house où il m'a demandé de s'excuser pour son comportement non professionnel. Pedro l'avait interpellé. ", a déclaré Hahn. "À l'époque, je pensais que c'était un cas isolé."

Hahn a déclaré que Middleton lui avait dit avant l'échange à New York qu'il voudrait peut-être retourner à Chicago en tant qu'agent libre après la saison.

Lorsqu'il a été informé des réponses de la direction des White Sox avant le match de lundi, Middleton a maintenu ses déclarations initiales.

"J'ai dit ce que j'ai dit et je le maintiens", a déclaré le droitier de 29 ans. "Honnêtement, je ne veux plus faire de commentaires là-dessus.

"Pour le moment, mon seul objectif est d'être un Yankee, mon avenir étant un Yankee, aller de l'avant et participer aux séries éliminatoires et toutes ces choses."